Reconstitution du voyage de neuf mois effectué en 1801 par l’explorateur et scientifique allemand Alexander von Humboldt à travers le territoire qui s’appelle aujourd’hui la Colombie, de Carthagène sur la côte nord à la ville de Pasto dans le sud. Des documents et des images provenant de gravures du 19e siècle sont combinés à la mise en scène d’un acteur jouant le rôle du savant allemand. Les textes proviennent de lettres et d’écrits de von Humboldt lui-même. "C’est un film que j’ai fait à la main ...