Imprimer

Modifier

Ajouter aux favoris

Effi Weiss

Écriture
Image
Montage
Réalisation
Son

http://www.effiandamir.net/

Effi Weiss (née en Israël en 1971) et Amir Borenstein (né en Israël en 1969) sont un duo d’artistes qui travaillent ensemble depuis 1999. Artistes visuels, leur travail croise différentes disciplines comme la vidéo, les installations et des projets participatifs. Leurs œuvres sont diffusées dans des musées, des centres d’Art contemporains et festivals. En dehors de leurs projets communs, ils collaborent aussi avec d’autres artistes en tant que monteurs, preneurs d’images et créateurs d’effets visuels. Enfin, ils animent de par le monde des ateliers et workshops avec des publics de toutes origines.

(Source : Tënk)

Filmographie

Filtrer les résultats : 22 film(s)

The Godmother

Marzena Sowa • Belgique, France • 2024 • 54 minutes • Couleur

"Femme d'action, forte et drôle, héroïne de mon enfance, ma tante Niuśka habite dans un petit village à l'est de la Pologne. Elle m'avoue un jour n’avoir jamais été heureuse de sa vie. En aurait-il été autrement si elle avait, comme moi, quitté le pays à la recherche du bonheur en Occident ? Si elle s'était émancipée des valeurs conservatrices qui contraignent, encore aujourd'hui, la société polonaise ?" (Marzena Sowa)

Ôte-toi de mon soleil

Messaline Raverdy • Belgique • 2023 • 49 minutes • HD & Super 8 mm • Couleur et Noir & Blanc

"Joseph ne peut plus vivre chez lui. Pendant des années, il a parcouru la ville avec son chariot pour amasser des kilos de papiers disparates et collections d’objets en tout genre, saturant son appartement d’un chaos labyrinthique. On dit de lui qu’il a le "syndrome de Diogène". Il est doté d’une culture vertigineuse et d’un sens de l’humour affuté. Je l’aide à désengorger son intérieur. Une amitié se tisse." (Messaline Raverdy)

Les Porteurs

VOD

"Je pars en voyage et j'emporte avec moi : un os d'éléphant pour remuer la nourriture, une plume pour attraper les termites ailées, huit papillons, une corde faite de racines odorantes... et 150 mètres de film exposé mais pas encore développé destiné au ministère des Colonies." (Sarah Vanagt)

Prisme

VOD

La cinéaste belge An van Dienderen a invité Rosine Mbakam, Camerounaise basée à Bruxelles, et Eléonore Yameogo, Burkinabée basée à Paris, pour explorer leurs diverses expériences avec les médias photographiques, technologiquement et idéologiquement biaisés, favorisant la peau caucasienne, assumant et privilégiant la blancheur.

À la gorge

VOD

Prenant pour point de départ un contrôle de sécurité à l’aéroport de Tel-Aviv, By the Throat explore une frontière plus profondément marquée, bien qu’invisible, qui détermine les sons et les mots que nous prononçons. Nous transportons avec nous cette limite, créée par notre langue maternelle, devenant nous-mêmes des checkpoints mobiles, où que nous soyons.

Divinations

Sarah Vanagt • Belgique • 2019 • 35 minutes • Couleur

Des enfants de Bruxelles, d’Athènes et de Sarajevo déploient des bandes transparentes de ruban adhésif dans les rues où ils grandissent. Quand ils les enlèvent, une empreinte de la ville se dessine : poussière, sable, emballages de bonbons, insectes, verre, peluche... Un journal ultra-réaliste qui s’anime à travers une vieille lanterne magique. Toutes ces formes et ces images nous renseignent-elles déjà sur l’avenir ?

Toute larme

VOD

Au XVIIe siècle, dans le but d’observer et d’étudier la qualité de textiles avec plus grande précision, un marchand de tissus de Delft entreprend de fabriquer des lentilles optiques, en fondant ou broyant de petites perles de verre. Leur potentiel grossissant est si important qu’il dévoile, au-delà de la maille des étoffes, une dimension inédite et étonnante, des univers invisibles insoupçonnés. C’est sur cette toile de fond que Sarah Vanagt amorce son nouvel opus, l’œil et l’optique de façon plus ...

Sous la douche, le ciel

VOD

À Bruxelles, un groupe de citoyens tâche pendant cinq ans de trouver, financer et réhabiliter un bâtiment qui accueillera des services sanitaires permettant aux plus démunis de "se refaire une beauté et redresser la tête". Leur parcours du combattant, tant financier qu'administratif, prend les allures d’un film à suspense. Sous la douche, le ciel donne à voir la transformation d’une idée en réalité, revendiquant la place de l’imagination comme moteur d’action citoyenne face à un horizon politique ...

Housewarming

Amir Borenstein, Effi Weiss • Albanie, Belgique • 2016 • 33 minutes • HD • Couleur

En Albanie, dans un paysage dystopique à deux dimensions fait de maisons abandonnées en construction, une nouvelle mythologie se crée. Les cinéastes, peut-être une incarnation contemporaine de Goldilocks dans l’Histoire des Trois ours, investissent les maisons et en occupent les zones vides et liminales ainsi que le mobilier manquant. À travers le chant et le discours, la communauté locale donne ses observations sur les nouveaux arrivants et leur entreprise d'immigration dans une direction opposée, ...

Ne bouge pas

Sarah Vanagt • Belgique • 2015 • 15 minutes • HD • Couleur

Des débuts de la photographie, nous connaissons une série de photographies appelées "les mères invisibles". Dans chacun de ces portraits de jeunes enfants, une forme fantomatique apparaît derrière les enfants. Ces apparitions se révèlent être leurs propres mères qui tentent de positionner les enfants de dessous leurs voiles, dans l'espoir que ceux-ci bougeront aussi peu que possible pendant le temps d’exposition (qui était encore très long à ce moment-là). Dans Still Holding Still, cette pratique ...

In Waking Hours

Sarah Vanagt, Katrien Vanagt • Belgique • 2015 • 18 minutes • HD • Couleur

En 1632, avec la publication de l’Ophthalmograhia, le jeune médecin hollandais Vopiscus Fortunatus Plempius se mêle à la question qui a fait couler de l’encre pendant des siècles : comment fonctionne notre œil, comment s’opère l’acte de la vision ? Sa réponse originale consiste en une invitation. Il invite le lecteur à réaliser l’expérimentation suivante : "Entrez avec moi dans une chambre obscure … et préparez-y l’œil d’une vache qui vient d’être abattue". Il insiste sur le fait que tout le monde ...

The Vanishing Vanishing-Point

Amir Borenstein, Effi Weiss • Belgique • 2015 • 28 minutes • HD • Couleur

"L’olivier, étranger comme nous, fit son apparition dans le parc Léopold de Bruxelles quelques semaines après notre arrivée dans cette ville. Nous l'avons filmé pendant sept années, jusqu'a sa mort. Mais ce n'est qu'un an plus tard, quand nous avons decouvert que l'arbre continue à exister dans Google Street View, que ce film est né." Au cœur de l'Europe, il y a un jardin et dans le jardin, il y a un arbre. Et il y a toujours un couple. The Vanishing Vanighing-Point est une promenade contemplative, ...

I comme Iran

VOD

Bruxelles, dans le huis clos d’une salle de classe. À partir d'un manuel datant de la révolution islamique, la réalisatrice apprend à lire et écrire le persan, sa langue maternelle. Au fil des leçons, son professeur lui transmet les rudiments de la langue, porte d'entrée vers l'histoire et la culture iraniennes. Progressivement, le didactisme des leçons est détourné en un collage poétique et visuel qui met en jeu la notion de liberté et questionne le sens d'une révolution.

Élevage de poussière

VOD

Quelle est la valeur des images en tant que témoignages objectifs d'un conflit ? En inscrivant son nouveau film au sein du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie de la Haye, Sarah Vanagt se penche sur un chapitre important de l'histoire européenne récente. Élevage de poussière puise sa matière dans les témoignages de spécialistes comme dans la multitude des documents (photos et images vidéo) issus du procès, toujours en cours, de Radovan Karadzic. Parallèlement, la réalisatrice adapte ...

Annonces

VOD

Annonces esquisse le portrait de sept femmes qui composent sur un même thème. Elles prennent pour point de départ les récits des Annonces faites à Hagar, Sarah et Marie, que rapportent l’Ancien Testament, le Nouveau Testament et le Coran. Leurs pensées se déploient et tissent une nouvelle toile, tirant les fils de leurs associations et de leurs interprétations de ces textes. Ainsi, y mêlant leur propre histoire, leurs mythes personnels, elles en arrivent à évoquer des sujets tels que la naissance ...

Deux Fois le même fleuve

VOD

C'est l'été... En Israël, le fleuve Jourdain est envahi par les vacanciers israéliens. Mais, le "peuple élu" peut-il partir en vacances ? Effi et Amir, expatriés depuis 10 ans, nous entraînent dans un voyage exploratoire au cœur d'un décor à la fois mythique et concret où hommes et paysages restent marqués par la politique, la religion et l'Histoire. Entre immersion et contemplation, ils interrogent ce qui fonde la perception d'un lieu. D'une rencontre à l'autre, Effi et Amir sont confrontés à ...

BXLx24

Effi Weiss, Amir Borenstein, Martine Doyen, Antonin De Bemels, Emmanuel Marre, Federico D'Ambrosio, Guérin Van de Vorst, Güldem Durmaz, Laura Wandel, Linda Ibbari, Aya Tanaka, Antoine Russbach, Annick Nölle, Alexandra Kandy Longuet, Peter Snowdon • Belgique • 2012 • 24 minutes • Couleur

Cette série a été coordonnée par Effi Weiss et Amir Borenstein. Ce couple d’artistes-vidéastes a animé différents ateliers de ce type dans des villes comme Bucarest (Roumanie), Tirana (Albanie) et Amsterdam (Pays-Bas). Né du constat que Bruxelles était peu filmée par les cinéastes, BXLx24 a vu le jour en automne 2011. Au départ, l’idée d’un portrait-mosaïque de la ville filmé par 12 réalisateurs et réalisatrices d’horizons divers (documentaristes confirmés, jeunes réalisateurs, vidéastes, plasticiens, ...

À l'œuvre

Maxime Coton • Belgique • 2012 • 45 minutes • XDCAM • Couleur

C'est l'histoire d'un homme qui grandit au milieu d'images, de sons, de musiques. C'est l'histoire d'un homme ordinaire et singulier qui s'éveille au monde en même temps qu'il rêve à un endroit où habiter. C'est l'histoire d'une maison qui voit l'homme grandir : témoin du temps, mémoire des rencontres, des liens tissés.

The Corridor

Sarah Vanagt • Belgique • 2010 • 7 minutes

Sur les traces de G.K. Chesterton et de Robert Bresson, Sarah Vanagt suit un âne. Du côté de Sidmouth, petite station balnéaire du Sud-Ouest de l’Angleterre, l’animal visite des personnes âgées dans les chambres de leurs maisons de retraite. La cinéaste choisit de se concentrer sur une seule rencontre, particulièrement marquante – celle avec un vieil homme aphasique –, et la nature bouleversante de l’échange qui s’instaure.

Traduire

DVD

VOD

Le film Traduire est le dernier volet d'une trilogie après D’une langue à l’autre et Langue sacrée, langue parlée. C’est un film-Babel où des traducteurs de différents pays, s’exprimant chacun dans sa propre langue, parlent de leur expérience de passeurs de la littérature hébraïque écrite à travers les siècles : le Midrash, la poésie hébraïque médiévale écrite à travers les siècles, la littérature moderne et contemporaine. Les traducteurs parlent avec passion de la confrontation avec une langue ...

Imprimer

Modifier

Ajouter aux favoris