Dans le cadre d'un atelier de formation au cinéma d'animation à Ljubljana (Slovénie), trois animateurs de l'"Atelier Graphoui" de Bruxelles initient des enfants de Bosnie réfugiés dans le camp de Vic 2.