Pas de résumé français disponible.
"Deux meilleur·e·s ami·e·s profitent des longues journées d’été dans la ville de Laredo, au Texas. En face du Rio Grande qui marque la frontière entre le Mexique et les États-Unis, iels se remémorent vaguement le moment où iels ont dû le traverser en laissant leur pays d’origine derrière. Silvia et Estefania sont à la fois les protagonistes et les réalisateur·rice·s de ce coming of age collaboratif et poétique où l’amitié, la créativité et la rébellion permettent d’oublier ou de combattre momentanément ...