L’institut Curie s’est adressé à Kepler22 Productions pour fabriquer ce projet pilote dans le monde médical : produire, en collaboration avec médecins et patients, un film et un web documentaire sur la question de l’ablation du sein et de sa reconstruction. Or le sein revêt une telle dimension symbolique que le sujet s’est vite avéré vertigineux. C’est dans cette grande ouverture que Caroline Swysen a réalisé ce double projet.