Retour

De Marseille... à Kaboul

Documentaire
    Réalisé par Jean-François Debienne • Écrit par Jean-François Debienne
    France • 2002 • 24 minutes • Digital vidéo • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-17BD-0000-Y-0000-0000-9
Résumé

Nafi est infirmière dans une maison de retraite. Française depuis 1997, elle vit depuis une vingtaine d’années à Marseille avec sa culture afghane dans son cœur. Depuis septembre 2001, elle revoit malheureusement son pays à la une de l’actualité. De plusieurs villes de France, on l’invite pour qu’elle raconte son livre "De Kaboul à Marseille" et surtout pour qu’elle donne son opinion sur ce qui se passe à Kaboul. En famille, les débats sont quasiment permanents et elle est souvent sollicitée par les personnes âgées qu'elle soigne. "J’ai très envie d’aller à Kaboul proposer mon aide quelques mois." dit-elle. Elle veut y retourner, en tant que citoyenne française qui fait acte de solidarité. C’est le portrait d’une mère de famille qui a ramené ses enfants à Marseille et qui vit avec ses deux cultures. C’est le portrait d’une femme militante qui écrit et débat devant des lycéens, avec des Bretons ou des Savoyards sur ce qui se passe là-bas. C’est le portrait aussi d’une femme qui a vécu l’actualité récente bien plus douloureusement que d’autres..

Nafi is a nurse in a retirement home. French since 1997, she has been living for about twenty years in Marseilles with her Afghan culture in her heart. Since September 2001 she has unfortunately been seeing her country again in the headlines. She is being invited to several towns in France so that she can talk about her book "De Kaboul à Marseille" and above all so that she can give her opinion on what is happening in Kabul. In the family, debates are almost permanent and she is often in demand by the elderly people she looks after. "I very much want to go to Kabul to offer my help for a few months," she says. She wants to go back, as a French citizen who is showing solidarity. This is the portrait of a mother who has brought her children back to Marseilles and who is living with her two cultures. It is the portrait of a militant woman who writes and debates in front of high school children, with Bretons or Savoyards about what is happening over there. It is also the portrait of a woman who has experienced the recent news much more painfully than other people..

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris