Planète Zanzan

Titre anglais : Handicaped People's Planet
Documentaire
    Réalisé par Sylvain Bouttet, Brigitte Chevet • Écrit par Sylvain Bouttet, Brigitte Chevet
    France • 2001 • 52 minutes • Beta numérique • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-8688-0000-P-0000-0000-0
Résumé

Elle, c’est Hadda Guerchouche, ma seule amie en fauteuil roulant. Pourquoi est-ce si rare ? Y aurait-il deux planètes, celle des valides et celle des handicapés, qui se côtoieraient sans vraiment se toucher ni se connaître ?
Elle, elle a un rêve, que ces deux mondes puissent au moins se comprendre. Comment communiquer vraiment entre valide et zanzan sur un pied d’égalité ? Un jour, faites l’expérience, asseyez-vous dans un fauteuil roulant, et laissez-vous aller à cette nouvelle sensation.
C’est exactement ce que je voudrais faire avec ce film, que les valides s’assoient mentalement dans un fauteuil de handicapé, sans que cela les gêne, ni que cela change leur regard. Les moignons, les prothèses et les cannes font peur et nous mettent mal à l’aise. Ils semblent souvent appartenir à un autre monde, à une autre planète.
Dans ce documentaire, nous suivons Hadda qui possède une énergie hors du commun. Pourtant, chaque fois qu’elle se lève, elle nous laisse un instant tout seul, le temps qu’elle "revisse" sa jambe gauche. Elle est notre reporter inattendu, notre fil conducteur. "Planète Zanzan" n’est pas un portrait mais un parcours en roue libre et émouvant qui change inexorablement notre regard.

Her name is Hadda Guerbouche. She is my only friend on a wheelchair. Why is this so rare ? Are we living on the same planet ? Certainly not ! So how is it possible to communicate ? One day, try and put your bottom on a wheelchair, and get the feeling of this strange moment. In this documentary, we follow Hadda through her distant planet, the disabled planet.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?