Les Hommes oubliés de la vallée des Rois

Titre anglais : The Forgotten Men of the Valley of the Kings
Documentaire
    Réalisé par Jérôme Prieur • Écrit par Jérôme Prieur
    France • 2002 • 52 minutes • Couleur
Résumé

En Haute-Égypte, à Deir el-Médineh, près de Louxor, les traces d'un village de soixante-huit maisons se cachent au creux d'une gorge invisible depuis la route qui mène aux portes de la vallée des Rois... Malgré les apparences, ces ruines sont exceptionnelles. Ce sont les rarissimes vestiges d'une cité égyptienne au temps des pharaons. Un témoin direct de la vie ordinaire des Égyptiens à l'époque du Nouvel Empire.
Kha, Sennedjem, Pached, Nakhtamon, Inerkhaoui, Amenakht, tous ces inconnus ont vécu ici avec leur famille, il y a plus de 3 000 ans. On les appelait "les serviteurs de la place de la Vérité". Ce sont eux qui ont été les carriers, les plâtriers, les dessinateurs, les sculpteurs, les peintres de la tombe du Pharaon, pendant près de cinq siècles.
Formant une corporation privilégiée, ils constituaient une communauté aux fonctions quasiment héréditaires. Tous les monuments souterrains de la vallée des Rois et de la vallée des Reines ont été leur œuvre, une œuvre extraordinaire qu'aucun visiteur n'aurait jamais dû voir...
À Deir el-Médineh, leurs demeures sont abandonnées. Leurs souvenirs sont dispersés à travers le monde. Ils sont aujourd'hui au Louvre, au Caire, au musée égyptien de Turin.
Tout a disparu. Mais ils sont là, toujours vivants, sous les sables

In Upper Egypt, at Deir el-Medina near Luxor, the traces of a village of 68 houses are hidden in the hollow of a gorge, unseen from the road leading to the gates of the Valley of the Kings... Despite their appearance, these ruins are of exceptional importance. They represent the rarest kind of vestiges of an Egyptian community at the time of the Pharaohs. Direct testimony of the ordinary life of Egyptians in the New Empire period.
Kha, Sennedjem, Pached, Nakhtamon, Inerkhaoui, Amenakht, all these unknown figures lived here with their families, over 3000 years ago. They were called "the Servants of the Square of Truth". They were the quarrymen, the plasterers, the draughtsmen, the sculptors, and the painters of the Tomb of Pharaoh over a period of some five centuries. Forming a privileged corporation, they constituted a community whose members had virtually hereditary functions. All the underground monuments of the Valley of the Kings and the Valley of the Queens were their handiwork, an extraordinary achievement that no visitor was intented ever to have seen...
At Deir el-Medina, their homes are abandoned. The objects that recall their lives have been scattered throughout the world. Today, they are to be found at the Louvre museum, in Cairo, or at the Egyptian Museum in Turin.
Everything has disappeared. But their spirit still remains alive, beneath the sand

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?