Passerelles

Documentaire
    Réalisé par Luc Gétreau • Écrit par Luc Gétreau
    France • 2002 • 52 minutes • DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Quelles sont les passerelles dont on a besoin en prison pour se reconstruire ? Comment donner du sens à sa peine et réussir sa sortie ? Qui sont les passeurs ? Dans le cadre de leur atelier audiovisuel "Parlons-en !", dix apprentis citoyens d'un lycée de Nantes, avec l'aide d'un réalisateur, ont voulu rencontrer des passeurs du monde carcéral et explorer la question du sens de la peine. Car, pour répondre au mal, enfermer quelqu'un ne peut suffire et il faut bien des passerelles pour accompagner ces hommes qui sortiront un jour.

What are the bridges that are needed in prison to reconstruct ourselves ? How can meaning be given to a sentence and a release be successful ? Who are the bridge-builders ? In the context of their audiovisual workshop "Parlons-en !", ten apprentice citizens in a high school in Nantes, with help from a film-maker, wanted to meet the bridge-builders of the prison world and explore the question of the meaning of the sentence. For, to respond to evil, shutting someone away cannot be enough and bridges are needed to accompany these men who will be released one day.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?