Hors cadre

Documentaire
    Réalisé par Sophie Knapp, Anne Roge • Écrit par Sophie Knapp, Anne Roge
    France • 2002 • 48 minutes • Digital vidéo • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Des cadres au chômage débutent un stage de réinsertion professionnelle. Chaque participant a trouvé une entreprise qui l'accueille pendant trois mois. Les stagiaires se réunissent régulièrement au centre de formation, pour faire le point et participer, en groupe, à des ateliers de recherche d'emploi. Ce sont ces journées que nous avons filmées. Des moments de vie qui racontent la souffrance de l'absence de travail, la difficulté d'être stagiaire à plus de 50 ans... Mais aussi des témoignages sur le désir et la possibilité de se réorienter, d'évoluer... Comment soudain, il ne s'agit plus de statistiques ou de pourcentages... Comment la "banalité" des chiffres se transforme pour laisser place aux parcours d'une grande richesse d'hommes et de femmes...

Jobless executives are starting a reintegration work placement. Each participant has found a film that will train him for three months. The trainees are regularly meeting together at the training centre, in order to take stock and part to job search workshops. Those are the days we have filmed. These life moments are dealing with the pain bred by job lost, with the hard time being a trainee at more than 50... But also it presents some evidence on the way to reorient oneself, to develop oneself... How suddenly it is not only statistics or percentage... How the commonness of the figures changes to make way to the great experience of men and women...

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?