L'Épreuve du vide

Documentaire
    Réalisé par Caroline Caccavale, Abdoulaye Diop Dany • Écrit par Caroline Caccavale, Abdoulaye Diop Dany
    France • 2002 • 60 minutes • Digital vidéo • Couleur
Résumé

Film écrit dans le cadre d'un accueil en résidence au centre pénitentiaire des femmes de Marseille. L'incarcération c'est l'épreuve du vide, l'épreuve au sens de supporter et de dépasser une situation de contrainte. Un acte imposé qui dans le dépassement nous renvoie à la dignité humaine. Ce film est un conte qui fait appel à notre regard d'enfant. Trois femmes détenues deviennent trois personnages : une petite danseuse, un clown et une passagère ... Elles nous parlent de la traversée d'un territoire à l'intérieur de la prison, l'intérieur de l'intérieur en quelque sorte. Un territoire commun à tous dans lequel nous pouvons nous projeter.

This film was written in the context of reception in the centre pénitentiaire des femmes (Women’s Prison) in Marseilles. Imprisonment is the ordeal of the vacuum. Ordeal in the sense of bearing and surpassing a situation of constraint. An imposed act which in its surpassing refers us back to human dignity. This film is a tale which appeals to our view as children. Three women convicts become three characters : a little dancer, a clown and a passenger... They speak to us about crossing a territory inside the prison, the inside of the inside, in a manner of speaking. A territory common to all into which we can project ourselves.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?