La Dernière Moisson

Documentaire
    Réalisé par Agnès Poirier • Écrit par Agnès Poirier
    France • 1995 • 28 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

En 1965, mes parents s'installent comme fermiers aux confins de l'Auxois et du Morvan ; pendant 30 ans ils ont cultivé la terre. Mais cette année, les derniers préparatifs de la moisson étaient plus solennels, les paroles plus mesurées, car cette année, c'était la dernière moisson. De ces derniers moments, j'ai fait un film. Un film sur les gestes que mes parents ont répétés, année après année, pour faire de ces bouts de terres une exploitation agricole capable de faire vivre une grande famille. Un film à 7 voix, comme nous 7, sur ce que des parents agriculteurs transmettent à leurs 5 enfants dont aucun ne veut prendre la relève, un film-hommage sur les petits agriculteurs qui disparaissent petit à petit dans le silence.

In 1965 my parents settled as farmers on the borders of the Auxois and the Morvan ; for thirty years they cultivated the land. This year, however, the last preparations for the harvest were more solemn and words more weighty because this year it was the last harvest. I have made a film of these last moments, a film on the actions my parents repeated, year after year, to make out of these pieces of ground a farm a large family could live on. A film with seven voices, as we are seven, telling of what farming parents hand on to their five children not one of whom wants to take over the farm. A tribute to small farmers who are silently disappearing, one by one.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?