Retour

Intérieur Nord

Documentaire
    Réalisé par David Carr-Brown • Écrit par David Carr-Brown
    Royaume-Uni, France • 2001 • 52 minutes • DV Cam • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-6CFC-0000-C-0000-0000-1
Résumé

Ce documentaire explore la face obscure de la Corée du Nord à travers son cinéma – jamais montré à l'extérieur. En interrogeant, Pyongyang, des gens de la rue, qui sont aussi des spectateurs avides et concernés, nous découvrons que ce cinéma – réaliste par essence – en dit beaucoup plus qu'il ne le voudrait. Dans des films comme "Nous vivons ici" (1999), "L'Arbre s'accroît sur ses racines" (1999) ou "le Secrétaire du canton de Daho" (2000), l'individualisme émergeant, les privilèges des militaires, la jeunesse délinquante envoyée en camps de rééducation et même la famine sont ouvertement montrés. Des images de la vie quotidienne, filmées par notre équipe dans la capitale, dans les campagnes, dans les usines et les écoles, dans les zones frontalières, viennent souligner ou démentir ce qui nous est donné à voir et à comprendre. Ce film trace un portrait en creux du dirigeant suprême, Kim Jung-Il. Scénariste, metteur en scène, technicien et théoricien du 7e art, Kil Jung-Il, le "grand général", fils de Kim Il-Sung, le "respecté leader", fondateur de l'État, mort en 1994, est loin d'être un dictateur ordinaire. Il pourrait être appelé l'Absent. Le passage du communisme à autre chose est amorcé depuis quelque temps en Corée du Nord. Ce film propose une analyse de la nature du régime qui vise naïvement – au prix d'une résistance surhumaine aux pressions extérieures – à faire triompher la "coréanité"

An exploration of the hidden face of North Korea as seen through its cinema – a cinema never been shown abroad. By interviewing people in the streets in Pyongyang, people who are also committed filmgoers, we discover that this essentially realistic cinema tells us much more that it wants to. In such films as "We Live Here" (1999), "The Tree Grows on its Roots" (1999) and "The Secretary of the Daho Canton" (2000), the emerging individualism, the privileges of the military, the delinquent youth sent to reeducation camps, even the famine, are openly depicted. In this documentary, images of daily life in the capital and the countryside, in factories and schools, and in border zones underline or deny what we are shown. This film is also an indirect portrait of the supreme leader, Kim Jung-Il. Screenwriter, director, technician and film theoretician, Kim Jung-Il, the "great general", son of Kim Il-Sung, the "respected leader", founder of the State, who died in 1994, is not your ordinary dictator. One might call him "the Absent One". The move from communism to something else has already begun in North Korea. This film analyses the nature of the regime, which naively strives – at the cost of superhuman resistance to outside pressures – to bring about the triumph of "Koreanism"

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris