Jean Epstein, Termaji

Documentaire
    Réalisé par Mado Le Gall • Écrit par Mado Le Gall
    France • 1994 • 54 minutes • Betacam SP • Couleur et Noir & Blanc
Résumé

De 1928 jusqu'à la fin de ses jours, Jean Eptein, le cinéaste de l'avant-garde française du début du siècle, tourne le dos au succès et part en Bretagne pour réaliser son cycle marin : Finis Terrae, Mor Vran, L'Or des mers, Le Tempestaire,Les Feux de la mer...
À l'occasion de la célébration du centenaire du cinéma, il est difficile d'oublier ce cinéaste de la vérité. Dans cette évocation s'intègrent les témoignages des acteurs retrouvés et celui de Marie Epstein, la sœur du cinéaste.
L'ensemble constitue les reflets de cette lanterne magique, "Termaji" en breton, à travers laquelle Jean Epstein cinématographiait pour l'éternité "les hommes des quatre éléments".
Existe en 28 min.

From 1928 until his death in 1953, Jean Epstein, the avant-garde French film-maker turned his back on success and went off to Brittany to direct his marine cycle : Finis Terrae, Mor Vran, L'Or des mers, le Tempestaire, Lights of the sea.
On the occasion of the centenary of cinema, it is difficult to forget this realist film-maker. This evocation is made up of interviews with some of the actors Epstein used as well as with the film-maker's sister, Marie. It also includes extracts from Jean Epstein's films and archives pictures.
The overall effect reflects this magic lantern, or "Termaji" in Breton, through which Jean Epstein filmed for eternity "the men for all seasons".
Available in 28 min.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
  • 2005 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
Comment avoir accès au film ?