Alerte sur la ressource

Documentaire
    Réalisé par Emmanuel Audrain • Écrit par Emmanuel Audrain
    France • 2002 • 52 minutes • DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

L'avenir des pêches maritimes est sombre. La loi du plus fort conduit à la disparition. Pêcheurs, politiques, consommateurs, industriels, institutions, saurons-nous instaurer et respecter les nouvelles règles du jeu que suggèrent les travaux des scientifiques ? C'est en s'appuyant sur la trés longue expérience du chercheur IFREMER Claude de Verdelhan que le réalisateur nous entraîne dans son investigation en partant à la rencontre des uns et des autres sur l'épineuse question de la préservation des jeunes poissons.

The future of sea fishing is dark. The masters'right induces to the disappearing of ressources. Fishermen, politicians, consumers, producers, institutions, can we etablish and respect the new rules of the game suggested by scientific works ? Basing himself on the wide experience of the IFREMER researcher Claude de Verdelhan, the director leads us in his investigation, to meet other around the delicate question of young fishs' preservation.

Comment avoir accès au film ?