Touchez pas au Malang
-
Réalisé par Jean Arlaud • Écrit par Jean Arlaud
-
France • 2002 • 97 minutes • Beta numérique • Couleur
- Réalisation :
Jean Arlaud - Écriture :
Jean Arlaud
- Production (structure) :
5 Continents - Coproduction :
CRNS Phanie - Diffuseur :
Images Plus - Participation :
CNC, FACCID, Ministère des Affaires étrangères, Ministère de la Culture et de la Communication - Ayant droit :
5 Continents
- N° ISAN :
ISAN 0000-0001-C6B7-0000-3-0000-0000-S
Résumé
Les camions, omniprésents sur les routes pakistanaises, ont la particularité d’être le support d’un investissement singulier d’ordre artistique (décoration d’une extravagante et luxuriante invention) qui manifeste un imaginaire culturel d’une rare richesse où se mêlent religion, politique, traditions picturales et poésie populaire, dans un assemblage complexe et surréaliste et inspiré. Sur leur carapace peinte et sculptée, ces camions, aux allures de palace princier, racontent les grandes tragédies d’un état en train de se construire (conflits au Cachemire, force de frappe nucléaire, références aux grandes figures politiques et emblématiques de la jeune histoire pakistanaise...) entrecroisées des vicissitudes quotidiennes du camionneur, nomade des temps modernes (paysages magnifiés de leurs lieux de naissance, figuration nostalgique de la maisonnette familiale, vedettes de cinéma qui les font rêver, idéalisation proliférante de la nature inspirée de miniature moghol, citations religieuses et poétiques le plus souvent soufis, images de mosquées illustres...
The lorries that are present everywhere on the roads of Pakistan have a particularity in that they are a support for a special investment of an artistic kind (extravagantly and luxuriantly inventive decoration) which manifests a cultural imagination of a rare richness in which are mixed religion, politics, pictorial traditions and popular poetry, in a complex, surreal, inspired assemblage. On their painted, sculpted shell, these lorries, that look like princely palaces, tell of the great tragedies of a state that is being built (conflict in Kashmir, nuclear weapons, references to great political figures and others symbolising the young history of Pakistan ...) intertwined with the daily vicissitudes of the lorry-driver, a modern nomad (magnified landscapes of their places of birth, nostalgic figuration of the little family home, film stars that they dream of, a proliferating idealisation of nature inspired by Mogul miniatures, religious and poetic quotes that are most often Sufi, pictures of illustrious mosques ...
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2005 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
- Diffusion non commerciale / Consultation