Retour

Vies en chantier

Documentaire
    Réalisé par Sylvain Bouttet • Écrit par Sylvain Bouttet
    France • 2002 • 52 minutes • DVC Pro & Betacam • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-868A-0000-Z-0000-0000-6
Résumé

"Une ville qui bouge"... Combien de fois a t'on entendu ces mots ? Pourtant oui, Saint-Nazaire bouge. An 2000, en quelques mois, le port presque oublié devient premier constructeur mondial de paquebots de luxe...
Peut-on décréter que tout va bien quand "la reprise est là" ? Derrière les chiffres, les individus. Saint-Nazaire port, miracle ou mirage, point de départ et de retour, décor idéal pour un voyage organisé dans des vies en suspens...
Comment, pour qui, pour combien de temps, qui sait ?
Vies en chantier propose un voyage avec ces "nouveaux Nazairiens" et d'anciens de la navale ou d'ailleurs. Finalement, l'histoire joue toujours le même air : "avant, c'était pas mieux, et demain, on verra..."

"A town on the move" ... How often have these words been heard ? Yet, yes, Saint-Nazaire is on the move. In 2000, in just a few months, the port that had been almost forgotten became the N° 1 builder in the world of luxury liners ...
Is it possible to declare that all is well when "recovery is here" ? Behind the figures individuals. Saint-Nazaire the port, a miracle or a mirage, starting point or returning point, ideal décor for a package tour of suspended lives ...
How, for whom, for how long, who knows ?
Vies en chantier proposes a journey with these "new Nazairiens" and former workers at the shipyards or elsewhere. Finally, history always plays the same tune : "it was no better before, and tomorrow we’ll see ..."

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris