La Pensée malgache

Documentaire
    Réalisé par Didier Mauro • Écrit par Emeline Raholiarisoa, Didier Mauro
    France • 2003 • 55 minutes • DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

La narratrice, Emeline Raholiarisoa, paysanne–artiste de l'opéra classique Hira Gasy, part à la recherche du cinéaste, Milan, disparu à Madagascar sans laisser de traces. Elle rencontre tous ceux qui l'ont rencontré et explore les pistes les plus singulières entre Antananrivo et le grand port de l'Ouest, Mahajunga. Elle suit sa trace auprès des possédés du tromba, près des tombeaux lors de nouvelles funérailles famadihana, et jusqu'aux cérémonies de fitampoha organisées en hommage aux anciens rois sakalava.
Le parcours d'Emeline donne lieu à un voyage dans la pensée malgache, la jeune femme racontant son pays "vu de l'intérieur". Le film s'achève sur les rivages de la grande île que ses habitants considèrent comme une terre sainte, "Tanindrazana (la terre des ancêtres) lors des bains de purification dans la mer, ranomasina (l'eau sacrée).
Un documentaire atypique : les séquences documentaires sont filmées avec une caméra "discrète comme une pierre sur le sol" selon les techniques du "cinéma direct", tandis qu'une histoire étrange porte le récit, en faisant une "fiction du réel"

The narrator, Emeline Raholiarisoa, a farmer–artist from the classic opera company Hira Gasy, sets out in search of the film-maker, Milan, who disappeared without a trace in Madagascar. She meets all those who met him and explores the most unusual clues between Antananarivo and the great port of the West, Mahajunga. She follows his trail to people possessed by the tromba, near the tombs at new famadihana funerals, and to fitampoha ceremonies organised as a tribute to the old sakalava kings.
Emeline’s trip gives rise to a journey through Malagasy thought, the young woman relating her country "seen from the inside". The film ends on the shores of the great island whose inhabitants consider it to be a holy land, "Tanindrazana" (land of the ancestors) during sea-bathing for purification, ranomasina (sacred water).
An atypical documentary : the documentary sequences are filmed with a camera that is "as discreet as a stone on the ground" according to the techniques of "direct cinema", while a strange story carries the tale, making a "fiction of reality"

Comment avoir accès au film ?