Ombres portées - L'Histoire d'Ascq et de son massacre
-
Réalisé par Marianne Gosset • Écrit par François Porcile, Marianne Gosset
-
France • 1994 • 67 minutes • Betacam • Couleur et Noir & Blanc
- Réalisation :
Marianne Gosset - Écriture :
Marianne Gosset, François Porcile - Assistanat de réalisation :
Sylvain Goethals - Image :
Jean-Yves Coïc, Patrick Estienne, Yves Boutry, Gérard Lebel - Son :
Pierre Treffel, Philippe Van Belleghem - Montage :
Anne Vaillant - Mixage :
Jean-François Holuigue, Régis Hespel - Étalonnage :
Jean Walczak
- Production (structure) :
Les Productions Cercle Bleu - Coproduction :
CRRAV - Diffuseur :
France 3 Nord-Pas-de-Calais-Picardie - Participation :
CNC, Procirep, Région Nord-Pas-de-Calais, Ville de Villeneuve d'Ascq - Ayant droit :
Les Productions Cercle Bleu
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
À l'heure des fanfares nationales, du passé resurgi aux images glorieusement recolorées, l'histoire d'Ascq et de son massacre (1er avril 1944) permet de mettre l'accent sur certains trous de mémoire de l'histoire. Un film qui se situe à l'exacte croisée entre histoires et Histoire, mémoire et oubli. À cette pliure encore douloureuse où la haine cède au pardon, où la douleur individuelle cède au dessein historique.
L'essentiel du sujet est la mémoire intime des "petites gens", ces mémoires dites "sans importance" que l'histoire passe souvent sous silence, avec des questions restées en suspens : récupérations ? pardon ? oubli ? pourquoi ce silence sur la nuit du 1er avril 1944 ?
At a time of national patriotism, appearing out of a past repainted in glory, the story of Ascq and its massacre (April 1, 1944) allows us to refill certain lapses of memory in the history. A film that situates itself at the exact crossing beetwen stories and history, memory and oblivion, at this still-aching fold where hate gives in to pardon, where individual pain surrenders to the historical tapestry.
The essence of the subject are the intimate memories of "ordinary people", these memories said to be "unimportant" that l'Histoire leaves in silence, with questions that hang in suspense : recuperation ? forgiveness ? forgetfulness ? why this silence on the night of April 1, 1944 ?
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 1998 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
- 1995 • États généraux du film documentaire • Lussas (France) • Sélection française
Comment avoir accès au film ?
- Édition DVD
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
