Retour

France, terre d'écueil

Documentaire
    Réalisé par Bruno Delelis • Écrit par Bruno Delelis
    France • 2003 • 55 minutes • Mini DV • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Documentaire sur les sans papier en prison pour séjour irrégulier. Chaque année, près de 5 000 étrangers sont en prison juste parce qu'ils n'ont pas de papiers. Certains sont en France depuis pourtant 10 ans, mais n'ont pas pu le prouver ou leurs preuves n'ont pas été acceptées. Ils n'ont commis aucun délit si ce n'est de ne pas avoir de titre de séjour et de se maintenir en France. La plupart des témoins de ce film sont issus des ex-colonies françaises : Sénégal, Mali... Leurs grands-pères, tirailleurs sénégalais ont combattu pour la France. Leurs petits-fils se retrouvent sans papiers et en prison. Des témoignages dont celui d'un colonel en retraite dénoncent l'ingratitude de la France envers les descendants de colonisés qui, à l'époque, étaient français. Même un maire PS avoue les restrictions de la loi Chevènement.

A documentary about the immigrants without official papers who are in prison because their situation is illegal. Every year, almost 5000 foreigners are in prison simply because they have no papers. Yet some of them have been in France for 10 years, but have not been able to prove it or their proof was not accepted. They have commited no offence other than not having a permit and staying in France. Most of the witnesses of this film came from France’s ex-colonies : Senegal, Mali... Their grandfathers, Senegalese infantry men, fought for France. Their grandsons find themselves without official papers and in prison. Testimonies like that of a retired colonel denounce France’s ingratitude towards the descendents of the colonised, who once upon a time were French. Even a Socialist mayor confesses the restrictions of the Chevènement law.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris