Retour

Le Double et son clown

Titre anglais : The Clown and the Stand-In
Documentaire
    Réalisé par Bruno Gaultier • Écrit par Bruno Gaultier
    France • 2002 • 52 minutes • Beta numérique & DV Cam • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Tous les soirs, les Macloma jouent devant 2 500 spectateurs, sur la piste du plus grand cirque du monde : le Cirque du Soleil, en tournée. Le spectacle Quidam où ils se produisent doit tourner dix ans. Dix ans de tournées internationales, c'est beau, c'est trop : il leur faut des remplaçants. Le cirque est d'accord.
Définir l'essence de leur art et le transmettre : voilà les clowns-poètes dans la peau de recruteurs peut-être, de "passeurs" certainement. Mais peut-on remplacer des clowns ? Les volontaires pour l'aventure seront-ils capables d'acquérir ce que les Macloma ont mis 25 ans à construire ?
Découvrirons-nous qu'il fallait inventer, recréer trois personnages différents des Macloma, différents pour mieux les remplacer ? Seront-ils femmes, hommes, ou les deux réunis en un trio mixte ? Quelle alchimie naissante sera à l'œuvre entre les partenaires du futur trio ? Autant de questions qui tisseront la trame du film.

Every evening, the Maclomas play before an audience of 2500, in the ring of the biggest circus in the world : the Cirque du Soleil, on tour. The Quidam act in which they perform has to tour for ten years. Ten years of international tours, it’s wonderful, it’s too much : they need replacements. The circus agrees. Defining the essence of their art and transmitting it : here are the clown-poets as recruiters perhaps, as "couriers" certainly. But can clowns be replaced ? Will the volunteers for this adventure be able to acquire what the Maclomas have taken 25 years to build ?
Will we discover that three characters different from the Maclomas had to be invented, recreated, different so as to replace them better ? Will they be women, men or both together in a mixed trio ? What nascent alchemy will be at work between the partners of the future
trio ? These are the questions that weave the canvas of the film.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris