L'An prochain à Jérusalem

Documentaire
    Réalisé par Mehmet Arikan, Nadia Bouferkas • Écrit par Mehmet Arikan, Nadia Bouferkas
    France • 2002 • 27 minutes • Digital vidéo • Couleur
Résumé

Ce documentaire a été réalisé dans le cadre d'un plan de développement d'échanges internationaux et de projets de coopération décentralisée autour de la venue de 15 jeunes Palestiniens de Jérusalem à Roubaix. Le film s'articule autour d'un séjour de trois semaines, présentant les familles d'accueil et les différents événements qui ont eu lieu. Face à la difficulté de compréhension du problème qui oppose les Palestiniens à l'État d'Israël depuis 54 ans, et aux idées reçues véhiculées par les médias, nous avons tenté de simplifier la vision du conflit en apportant des explications à travers les témoignages de jeunes Palestiniens, et d'autres échanges avec Leïla Shaid, les missions civiles. Ils font un état des lieux de la Palestine actuelle, ils expliquent et s'expriment par rapport à une colonisation qui refuse à un peuple un des droits fondamentaux : le droit à l'autodétermination. Ce film est une rencontre entre des hommes et des femmes qui s'interrogent et témoignent autour du droit et de la justice d'un peuple qui a besoin de la reconnaissance de ses droits et de soutien pour arriver à une paix

This documentary was filmed as part of a plan to develop international exchanges and decentralised cooperation projects based on the visit to Roubaix of 15 young Palestinians from Jerusalem. The film is organised around a three-week stay, presenting the host families and the various events which took place. Given the difficulty in understanding the problem which has opposed Palestinians and the State of Israel for 54 years, and the idées reçues conveyed by the media, we have tried to simplify the vision of the conflict by providing explanations by means of testimonies from young Palestinians, and other exchanges with Leïla Shaid, the civilian missions. They draw a picture of present-day Palestine, they explain and express themselves in relation to a colonisation that refuses a people one of the fundamental rights : the right to self-determination. This film is an encounter between men and women who ask questions and testify about the law and the justice of a people who need recognition of their rights and support to achieve peace

Comment avoir accès au film ?