Le Partage des larmes

Documentaire
    Réalisé par Anna-Célia Kendall-Yatzkan • Écrit par Anna-Célia Kendall-Yatzkan
    France • 2002 • 32 minutes • Digital vidéo • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Je suis une grande pleureuse. Comme je n’ai pas réussi à endiguer mes larmes, j’ai résolu d’en faire quelque chose : un film. Et me suis lancée dans une enquête auprès de mon entourage. Viviane Duvergé, ma voisine du 6e, pleure parfois le matin, elle a perdu son alter ego à l’aube de sa vie. Pour Elisabeth de Fontenay, qui est philosophe, les larmes du deuil sont fécondes. Ma cousine Anna Alter n’a plus pleuré depuis 20 ans. Marion Séners, ma voisine du 1er, pleure son grand-père chéri. Colette Ouanounou, mon amie cinéaste, pleure un peu comme moi, peut-être parce qu’elle a perdu la foi sans l’avoir jamais eue. Mon amie d’enfance, Marie-Christine Darah, pleure une harmonie perdue...
Michèle Coquet, anthropologue africaniste, est experte en larmes scarifiées, et Hélène Monsacré, qui est éditrice, est experte en larmes d’Achille ; l’une nous parle d’un lieu éloigné, l’autre d’un temps reculé, que les pleurs rapprochent de nous. Et me suis trouvé des émotions communes... avec les larmes en partage.

I am a weeper. I’ve never been able to liquidate my tears, so I’ve decided to make something out of them : a film. And I started investigating. My neighbour of the 6th floor would weep first thing in the morning. She lost her alter ego when she was just born
Elisabeth de Fontenay, who is a philosopher, thinks tears of grieving people are fecund. My cousin Anna has not shed a single tear for the past 20 years. My neighbour of the 1st floor cries over her beloved grandfather. But why does my friend Colette, a filmmaker like me, cry in churches ? Perhaps because she has lost faith. As for her mother, Rachel, she has lost her roots. My lifelong friend Marie-Christine, weeps over harmony somehow gone. Bruno Putzulu, who is an actor, is still haunted by a separation he experienced as a child...
Hélène Monsacré, a hellenist, sympathises with a crying Achilles and Michèle Coquet, an anthropologist, looks into African scarified tears ; a far away time and a far away place... drawn nearer to us by tears. I do share emotions with them all. I do have tears to share..

Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?