Traversée des jardins

Documentaire
    Réalisé par Jean-Jacques Dubois • Écrit par Jean-Jacques Dubois
    France • 1995 • 51 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Laissons nous prendre un instant par le charme des grands jardins et par la belle histoire de l'homme, de la plante et de l'espace. À l'origine, un paradis fleuri, Valloires, jardin d'abbaye cistercienne, puis la porte du paradis, la Madeleine d'Amiens, cimetière romantique méconnu. En contrepoint le Parc Saint-Pierre à Amiens conçu récemment pour l'agrément du corps et du regard est inspiré par les Hortillonnages tout proches.
Ces jardins du quotidien s'opposent à ceux du Prince. Chantilly où la nature s'incline sous l'ordre classique. Compiègne, impérial et fleuri où les statues invitent à la caresse de la pierre. Ermenonville où Jean-Jacques Rousseau acheva son testament philosophique sur l'homme sensible, le végétal et l'art de la promenade. Aux voix des jardiniers, paysagistes et amoureux du jardin se mêlent des propos sur l'espace, le corps et le temps qui passe.

Let us, just for a moment become enchanted by the spell of vast gardens, by the beautiful story of man, plant and space. First Valloires, originally a flowery paradise, the garden of the Cistercian abbey, then the little-known romantic La Madeleine cemetery in Amiens where as a counterpoint, Saint-Pierre Park, just recently made into a pleasurable spot for both body and mind, inspirated by the watergardens of the Hortillonnages.
These more simple gardens have little in common with those of princely lineage : Chantilly under classical rules. Compiègne in imperial bloom where statues suggest the soft embrace of polished stone. Ermonville where Jean-Jacques Rousseau put the final touch to his philosophical testament inspired by sensitive being in nature. The voices of gardeners and lovers of gardens are accompanied by a reflexion on space, body and time passing.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?