Chronique d'un séisme annoncé

Documentaire
    Réalisé par Gilles Sévastos • Écrit par Gilles Sévastos
    France • 2002 • 52 minutes • Betacam • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-87C3-0005-I-0000-0000-K
Résumé

On dénombre en Grèce un tremblement de terre majeur tous les 10 ans en moyenne. Face à ce genre de catastrophe, la question est toujours la même : peut-on prévoir un séisme ? Aujourd'hui non, répondent les scientifiques. Mais demain... Pascal Bernard, sismologue à l'Institut de physique du lobe de Paris, participe depuis 2000 à un projet ambitieux d'observatoire sismique européen qui se concentrera sur une faille précise du Golfe de Corinthe, celle d'Aigion. En attendant, la seule solution, c'est de prévenir. Aujourd'hui, architectes et ingénieurs savent édifier des bâtiments qui résistent aux séismes, comme en témoigne la visite par un ingénieur parasismique de la reconstruction de la ville d'Aigion ou celle d'un laboratoire de recherche sur la construction parasismique, à Grenoble. Et contrairement à ce que l'on croit, construire parasismique n'est pas forcément très cher...

In Greece there is a major earthquake on average every 10 years. Faced with this kind of disaster, the question is always the same: can we foresee an earthquake? Today no, answer the scientists. But tomorrow... Since 2000, Pascal Bernard, a seismologist at the Institute de physique du globe in Paris, has been taking part in an ambitious project for a European seismic observatory, which will concentrate, on a precise fault in the Gulf of Corinth, the Aigion fault. Meantime, the only solution is to prepare. Today architects and engineers know how to construct buildings which can resist earthquakes, as witness the visit by a specialist engineer to the reconstruction of the town of Aigion or the visit of a research laboratory studying earthquake-resistant constructions, in Grenoble. And contrary to what is thought, building earthquake-resistant buildings is not necessarily very expensive...

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?