Le fond de l'air effraie

Documentaire
    Réalisé par Jérôme Larnou • Écrit par Laurent Orluc, Jérôme Larnou
    France • 2002 • 52 minutes • Betacam • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-87C3-0006-G-0000-0000-Q
Résumé

Dès que l'on parle de "pollution de l'air", pouvoirs publics et médias se focalisent sur les pics de pollution. Or ce ne sont pas ces pics qui causent le plus de décès : c'est l'air que nous respirons partout et tout le temps. Afin de comprendre les conséquences de cette pollution de fond, ce documentaire va à la rencontre de plusieurs scientifiques, et évoque quelques cas de pollution, notamment à Bobigny.

As soon as we speak of "air pollution", the authorities and the media focus on pollution peaks. Yet it is not these peaks that cause the most deaths : it is the air that we breathe everywhere and all the time. In order to understand the consequences of this basic pollution, this documentary goes to meet several scientists, and discusses some cases of pollution, in particular at Bobigny.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?