Hautepierre triptyque - 2 - Leïla s'en va
-
Réalisé par Roland Muller • Écrit par Leïla Bouhmida, Roland Muller, Patrice Muller, Yazida Slamani
-
France • 1994 • 28 minutes • Betacam SP • Couleur
- Réalisation :
Roland Muller - Écriture :
Roland Muller, Leïla Bouhmida, Patrice Muller, Yazida Slamani
- Production (structure) :
Le Maillon - Participation :
Conseil général du Bas-Rhin, Direction départementale de l'Équipement Bas-Rhin, DRAC Alsace, Ville de Strasbourg - Ayant droit :
Le Maillon
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Leïla a 27 ans. Elle a grandi à Hautepierre, elle a vécu et travaillé à Hautepierre. Leïla aime Hautepierre et Hautepierre aime Leïla. À Hautepierre tout le monde connaît Leïla. Et Leïla connaît tout le monde. Mais Leïla a poussé dans Hautepierre comme une plante sauvage. Indomptable et indomptée. Alors Leïla s'en va. Nostalgique et fière de sa mémoire, elle avoue sa lassitude, sa fragilité. Trop lourd à porter : "quand on aime Hautepierre, on quitte Hautepierre. Pas parce qu'on y vit mal mais parce que ça fait trop mal."
Leïla is 27. She grew up at Hautepierre, she has lived and worked at Hautepierre. Leïla loves Hautepierre and Hautepierre loves Leïla. At Hautepierre everyone knows Leïla. And Leïla knows everyone. But Leïla has grown at Hautepierre like a wild plant, untameable and untamed. So Leïla is leaving. Nostalgic and proud of her memory, she admits her weariness, her fragility. It is too heavy to bear : "when you love Hautepierre, you leave Hautepierre. Not because life is bad there but because it hurts too much."
Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
