Vérité assiégée - Médias dissidents dans les guerres de l'ex Yougoslavie

Documentaire
    Réalisé par Leslie Asako Gladsjo, Nathalie Borgers • Écrit par Leslie Asako Gladsjo, Nathalie Borgers
    Belgique • 1994 • 68 minutes • Betacam SP • Couleur
Résumé

Enquête sur les médias indépendants dans trois Républiques d'ex Yougoslavie en guerre : en Bosnie, comme en Croatie et en Serbie, quelques journalistes tentent de s'opposer à l'idéologie nationaliste des gouvernements en place et leur mainmise sur l'information, et se battent pour une presse libre et démocratique.
Ces dissidents s'expriment dans des magazines, comme Vreme à Belgrade ou Feral Tribune à Split, ou sur de petites radios comme "B 92" à Belgrade ou "Radio 99" à Sarajevo ; ils aspirent à la paix, dénoncent l'information officielle, utilisent volontiers la dérision et essaient de présenter une information "objective" : ils ont par exemple créé des circuits de circulation des nouvelles via l'étranger et s'ouvrent mutuellement leurs colonnes.
Le film cherche à montrer comment le caractère monstrueux de la guerre a fait évoluer leur réflexion et leur personnalité.

An inquiry into the independent media in three warring ex Yugoslavian republics : in Bosnia, as well as in Croatia and in Serbia, some journalists are trying to prevent the press and television being taken over by the governments in power and exploited as vehicles of nationalist ideas.
These dissidents write in magazines, such as Vreme in Belgrade or Feral Tribune in Split, or broadcast on the small radio stations, such as" B 92" in Belgrade or "Radio 99" in Sarajevo ; they long for peace, denounce official information take pleasure in being derisive and try to inform the public "objectively" : for example, they set up news broadcasting networks via foreign countries and exchange opportunities to write articles in the magazine sections on which they work.
The film seeks to show how the grotesque character of war has caused their ways of thinking and their personalities to evolve.

Sélections et distinctions
  • 1996 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
Comment avoir accès au film ?