Retour

Ne dites pas à ma mère - Regard d'une strip-teaseuse

Documentaire
    Réalisé par Sarah Moon Howe • Écrit par Sarah Moon Howe
    Belgique • 2003 • 27 minutes • Super 8 mm & Mini DV • Couleur et Noir & Blanc
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-DEF7-0000-V-0000-0000-I
Résumé

Je fais du strip-tease depuis mes 22 ans. J'avais besoin de sentir mon corps et mes limites. Je voulais voir et être vue. Je voulais explorer ma féminité à travers les regards des autres. Je voulais me brûler les ailes, sentir la peur et au bout de chaque nuit, en réchapper. Pendant toutes ces années, j'ai filmé en super 8 noir et blanc ce que je découvrais dans ce monde souterrain. Les femmes à la fois fragiles et fortes, les spectateurs, les patrons de bar, l'amitié entre les filles, la difficulté d'arrêter ce métier et l'urgence de se sentir exister. Ce film est un témoignage, une tranche de vie.

I have been doing strip tease since I was 22 years old. I needed to feel my body and my limits. I wanted to see and be seen. I wanted to explore my feminity through the gaze of others. I wanted to burn my wings, feel fear and at the end of each night, come out of it alive. All during these years, I filmed in black and white super 8 what I was discovering in this underground world : the women, at once fragile and strong, the spectators, the bar owners, the friendship between girls, how hard it is to quit the business and the desperate desire to feel that you exist.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris