Carnet de voyage d'Amazonie

Documentaire
    Réalisé par Benjamin Nuel • Écrit par Benjamin Nuel
    France • 2003 • 53 minutes • Mini DV • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

L’auteur relate un voyage en Amazonie brésilienne. Caméra au poing, il navigue entre les gens et les lieux au fil des rencontres. Il va finalement se retrouver dans une mine d’or au beau milieu d’une réserve indigène, emmené là par le chef des Indiens locaux. Ce dernier veut se servir de la caméra pour dénoncer des problèmes d’invasions de chercheurs d’or. Interrogation sur le voyage, la rencontre, l’image ... "La vidéo légère me permet d’écrire mon périple sur le mode du carnet de voyage. Je ne pense pas avoir tout compris aux situations rencontrées, mais j’essaie de soulever quelques interrogations plutôt que d’en rester à de simples impressions ou émotions." C’est l’histoire d’un Européen pas si naïf mais imprégné malgré lui de clichés, qui atterrit dans un milieu différent et dur. Les tensions sont multiples mais difficiles à saisir tellement les fonctionnements sont différents des nôtres. La trame de cette histoire révèle un malaise, la culpabilité du "preneur d’image" dans un environnement aussi particulier que l'Amazonie

The auteur relates a journey in Brazilian Amazonia. Hand held camera, he navigates amongst people and places, throughout his encounters. He will finally find himself in a gold mine located right in the middle of an indigenous reserve; because the local Indian chief led him there. The latter wants to use the camera as a way to denounce the problems linked to the gold diggers’ invasion. Questioning about travelling, meeting and image... “The light camera allows me to write my journey on the travel diary mode. I do not think that I understood everything concerning the situations I faced, but I’m trying to raise some questions instead of limiting myself to simple impressions or emotions.” This is the story of a not so naïve European that is in spite of him still permeate to clichés and lands in a different and tough environment. There are numerous tensions but they are so hard to seize as the functioning is so different from ours. The plot of this story reveals an embarrassment, the guilt of the “image taker” in an environment as particular as Amazonia

Comment avoir accès au film ?