Hé, M'sieur
-
Réalisé par Christophe Gargot • Écrit par Christophe Gargot
-
France • 2004 • 81 minutes • Beta numérique • Couleur
- Réalisation :
Christophe Gargot - Écriture :
Christophe Gargot
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Au mois de septembre, à Marseille, le voilier de compétition "Chèque-Vacances", un Jod35 de 10m60, participe à une régate, "La Juris'Cup". De dimension nationale, elle réunit les professionnels du droit, avocats, magistrats, huissiers, etc. Sur "Chèque-Vacances", en revanche, l'équipage est un peu insolite : un policier, un éducateur social, un skipper et Alexandre, Antar, Cassim, Prince, Mustafa, Abderhamane et Christian. Ces sept adolescents sont de l'École d'application de la protection judiciaire de la jeunesse de Marseille. Ils ont entre 12 et 16 ans et sont ce que le langage commun désigne, selon les cas, par "jeunes délinquants", "jeunes en difficulté", "jeunes en perte des repères" ou "sauvageons". Le voilier a déjà participé à trois régates ; les deux dernières fois, il les a terminées en vainqueur !
Every September in Marseille a regatta takes place called “La Juris’ cup”. This competition is internationally renowned and involves law consultants, lawyers, magistrates, bailiffs. On the other hand the crew on our sailing ship is a peculiar bunch: a police office, a social tutor, a skipper and young people from the specialised school of Marseille’s PJJ (Judiciary protection of the youth). They are from 12 to 16 years old and are what society calls difficult, wild teenagers.
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
