Exils, l'humanité en mouvement

Documentaire
    Réalisé par Cécile Verstraeten • Écrit par Cécile Verstraeten
    France • 2004 • 13 minutes • DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Le sommet d'une montagne de cailloux blancs. Ivan et Claudia déambulent, ramassent des objets rouillés et ils racontent : en 2000, ils ont été forcés de quitter leur pays, la Colombie, où ils sont menacés de mort pour avoir défendu les Droits de l'Homme et recherché les assassins du père d'Ivan, sénateur de gauche. Ils n'ont pas choisi de vivre en France mais doivent trouver une manière de supporter le déracinement et des moyens de continuer à lutter. Les peintures de Michèle Lepeer font écho aux récits de Claudia et Ivan. Ce sont des portraits de gens qui semblent nous regarder, des corps lapidés ou emprisonnés, des groupes de gens en déplacement.

The top of a mountain of white stones. Ivan and Claudia are walking, picking up rusty objects and they tell us that in 2000, they were forced to quit their country, Colombia, where they are threatened of death. They have not chosen to live in France but have to find a way to stand their uprooting and ways to keep on struggling. Michèle Lepeer's paintings are an echo to Ivan and Claudia's stories. These are some portraits of people who seem to look at us, some stoned or jailed bodies, some groups of displaced people.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?