Le Devoir de juger

Documentaire
    Réalisé par Bernard Debord • Écrit par Bernard Debord
    France • 2003 • 50 minutes • DV Cam • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-7114-0000-C-0000-0000-1
Résumé

La justice criminelle est rendue en France par des jurys populaires, et à ce titre, tout citoyen peut être appelé à siéger aux Assises. Mais le juré intrigue. On ne sait rien de ce que lui est demandé : il est tenu au secret des délibérations et les audiences sont interdites aux médias audiovisuels.
Le Devoir de juger dévoile ce mystère. Le réalisateur, ayant reçu l'autorisation exceptionnelle de suivre au quotidien une session des assises de Saint-Denis, nous fait pénétrer dans le huit clos des consciences de ces juges d'un jour, gens ordinires fortuitement investis, au nom de leur seule intime conviction, du pouvoir de décider de la destinée d'autrui.
Un pouvoir terrifiant... dont tous ne sortent pas indemnes.

Criminal justice in France is dispensed by popular juries and every citizen can be called up for jury duty. But a jury member is fascinating. We know nothing about what can be asked of him: he must respect the secrecy of the deliberations and the hearings are off-limits to the media. This film lifts the veil from this mystery.
The filmmaker received special permission to follow the day-to-day proceedings in a court outside Paris. We enter the inner circle of these one-day judges, ordinary people who, in the name of their innermost convictions, are invested by chance with the power to decide the course of another person's life.
This is a terrifying power and not everyone comes out of the experience unscathed.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
  • 2004 • FIPA - Festival International de Programmes Audiovisuels • Biarritz (France) • Situation de la création française
Comment avoir accès au film ?