Retour

Dépasser la colère

Documentaire
    Réalisé par Roland Moreau • Écrit par Roland Moreau
    France • 2003 • 51 minutes • DV Cam • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

À travers cette chronique de la vie politique des jeunes de Blanc-Mesnil, nous découvrons comment les jeunes issus de l'immigration entrent en politique. Yann est aujourd'hui agent d'accueil à la médiathèque de Blanc-Mesnil. Il y a quatre ans, il a participé au Conseil local à la Jeunesse de la ville, plus particulièrement à la Commission Droit qui a réalisé un court-métrage sur les rapports entre les jeunes et la police. Avec les autres conseillers, il a accompagné le film dans des débats en France. Absence de travail de mémoire sur le passé colonial de la France, discriminations ethniques, ghettoïsation, le film libère la parole citoyenne de l'assistance. À la fin de leur mandat, l'incompréhension règne entre les élus et les jeunes qui croient toujours en leur capacité de faire évoluer les représentations sur les cités.

Through these political life reviews of the young people in Blanc-Mesnil (suburbs of Paris), we discover how young people coming from immigration get involved in politics. Yann is today receptionist in the library of Blanc Mesnil. Four years ago, he was a member of a Youth local council in the commission of law that made a short film about the relations between young people and police. With other members he organized some debates around the movie in France. Lack of history work about the colonial past in France, ethnic discrimination, this is a movie that liberates the citizen thoughts. By the end of the mandate, a misunderstanding persists between the representatives and the young people who still believe in their ability to move on the representations in the cities.

Collection
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris