Les Yeux d'Orphée

Documentaire
    Réalisé par Marjolaine Bonnet • Écrit par Marjolaine Bonnet
    France • 2004 • 13 minutes • Digital vidéo • Couleur
Résumé

Qui est le personnage d'Orphée ?
Orphée, dieu musicien de la mythologie romaine antique, est descendu aux Enfers pour en ramener sa bien-aimée Eurydice. Grâce à son chant envoûtant, il obtient du maître des Enfers et de sa reine qu'ils lui rendent Eurydice, mais à une condition : qu'il ne se retourne pas pour la regarder avant d'avoir atteint le royaume des vivants avec elle. Orphée n'y teint pas et, en se retournant il perdit à jamais sa compagne au royaume des ombres.
Pourquoi ce titre ?
Revoir les siens est impossible : les yeux d'Orphée effacent et condamnent à l'autre monde, malgré lui. Ce titre témoigne de mon questionnement concernant la peinture de Kamel Yahiaoui. Peint-il les "ombres" des êtres chers qu'il a perdus dans sa vie, en les faisant apparaître inlassablement et en leur donnant une présence troublante ?

Who is the character of Orpheus?
Orpheus, the musician god of the antique Roman mythology went to hell to find his beloved Eurydice. With the help of his bewitching song, he obtains from the lord of the Hells and his queen the liberation of Eurydice, but only with a condition: he mustn't turn back to look at her until he's arrived in the kingdom of livings with her. Orpheus fails and as soon as he turned back lost his wife forever in the kingdom of shadows.
Why this title?
See again his own people is impossible: despite himself the eyes of Orpheus efface and condemn the other world. This title attests of my questioning about Kamel Yahiaoui's painting. Does he paint the "shadows" of familiar persons he has lost in his life by making them appear and giving them an unsettling presence?

Sélections et distinctions
  • 2004 • Traces de Vies • Vic le Comte (France) • Prix de la Création
Comment avoir accès au film ?