Golan entre guerre et paix

Documentaire
    Réalisé par Ilan Flammer • Écrit par Ilan Flammer
    France • 1995 • 30 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Le Golan est depuis 1967 l'objet de tiraillements incessants entre Israël et la Syrie. Il est aujourd'hui au centre des négociations de paix entre ces deux pays. En dehors des considérations politiques, il y a une dimension humaine qui nous intéresse sur ce plateau : les habitants que nous souhaitons entendre. Ils nous parlent de leur vie, leurs espoirs, leurs peurs et leur attachement à cette terre.

Since 1967, the Golan heights oppose Israël and Syria through unceassing frictions. Now, they are at the heart of the peace negociations between the two countries. Apart from political reasons, we have been interested by the human side of the conflicts. We wanted to question the inhabitants of the region about their life, their hopes, their fears and their link to this ground.

Comment avoir accès au film ?