Retour

L I S T E N

Documentaire
    Réalisé par Astrid Bussink • Écrit par Astrid Bussink
    Pays-Bas • 2017 • 15 minutes • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

La vie peut sembler assez accablante parfois, surtout quand vous grandissez. Et ce n'est pas toujours facile de parler de vos problèmes à vos parents ou amis. Heureusement, le "Kindertelefoon" (Assistance aux enfants) aux Pays-Bas offre une oreille attentive. L I S T E N présente une série de conversations entre les enfants et le Kindertelefoon. Une fille parle d'être seule à la maison pratiquement toute la semaine ; l'autre est triste parce que ses parents divorcent. Un garçon dans un centre de demandeurs d'asile est inquiet pour l'avenir, tandis qu'un autre garçon ne veut pas être gay et espère que ses sentiments vont passer. Chaque jour, le Kindertelefoon prend des appels comme ceux-ci d'enfants qui veulent quelqu'un à qui parler. Mais les enfants appellent aussi pour parler de leurs animaux de compagnie, pour pratiquer leur audition pour The Voice Kids ou pour faire des farces. Les enregistrements de ces conversations téléphoniques sont accompagnés d'images qui donnent littéralement de la couleur aux conversations, et qui reflètent magnifiquement leur ton - parfois hilarant ou vilain, mais plus souvent triste ou déchirant.

Life can seem pretty overwhelming at times, particularly when you're growing up. And it’s not always easy to talk to your parents or friends about your problems. Fortunately, the "Kindertelefoon" (Child Helpline) in the Netherlands provides a listening ear. L I S T E N presents a cross-section of conversations between children and the Kindertelefoon. One girl talks about being home alone virtually all week; another's sad because her parents are getting divorced. A boy in an asylum seekers' center is worried about the future, while another boy doesn’t want to be gay and hopes these feelings will pass. Every day, the Kindertelefoon takes calls like these from children who want someone to talk to. But children also call to talk about their pets, to practice their audition for The Voice Kids or to make pranks. The recordings of these phone conversations are accompanied by images that quite literally give color to the conversations, and that beautifully reflect their tone—sometimes hilarious or naughty, but more often sad or heartrending.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris