Djourou une corde à ton cou

Documentaire
    Réalisé par Olivier Zuchuat • Écrit par Olivier Zuchuat
    France • 2004 • 64 minutes • DV Cam • Couleur et Noir & Blanc
Résumé

"Qui paie ses dettes s’enrichit", dit le proverbe.
Parfois, les proverbes se trompent : les pays de l’Afrique subsaharienne ont emprunté des millions de dollars dans les années 70 au titre de l’aide au développement. Mais certains comme le Mali ont déjà remboursé aux pays riches plus de sept fois les montants empruntés alors que la dette restant à payer a été multipliée par quatre ; la mathématique financière est parfois bien curieuse…
Alors ce film – écrit à la première personne à la manière d’un essai économique – s’interroge : qui aide qui ?

"Who pays its debts gets richer", says the proverb.
Sometimes, the proverbs are wrong. The sub-Saharan countries have borrowed millions of dollars in the seventies as developmental aid. But some of them as Mali for instance have already reimbursed more than seven times the amount of money initially borrowed to the rich countries. And the remaining debt to be paid is still multiplied by a four factor. The financial mathematics is sometimes curious!
This film – written as an economic essay in the first person – asks the following question: who is helping who?

Sélections et distinctions
  • 2005 • FIPATEL • Biarritz (France) • Sélection
  • 2005 • Visions du Réel • Nyon (Suisse) • Investigations
Comment avoir accès au film ?