Retour

Premières Vacances, la parenthèse

Documentaire
    Réalisé par Mika Gianotti • Écrit par Mika Gianotti
    France • 2004 • 54 minutes • DV Cam • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Une nouvelle forme d'accompagnement social des vacances familiales. L'histoire se passe en France, en ce début du XXIe siècle. Le film, émaillé de retours au passé depuis 1936, raconte une aventure peu commune : la préparation et l'accès aux vacances pour des adultes, parents, qui vont y goûter pour la première fois de leur vie. Au centre social de Soisy-sous-Montmorency, de Neuilly-sur-Marne, la semaine d'été à la mer se prépare minutieusement avec les travailleurs sociaux depuis le mois de janvier. On recherche les partenaires financiers et surtout... on allège les craintes qui ont empêché jusque-là ce départ. Le groupe est accompagné des éducateurs jusqu'au Village familial de vacances en Vendée, où nous suivons Nathalie et ses enfants. Et au retour, la force des mots "ça change même une personne" ; pour d'autres c'est normal, "pour moi, c'est un cadeau que j'ai fait à mon fils" ; ça redonne confiance"...

The story takes place in France, right at the beginning of the 21st century. With many flashbacks to the past history of holidays in France, since 1936, the film tells a very unusual story; after a long period of "initiation", 3 families go on holidays for the first tine in their life. In the social centers of Soisy sous Montmorency, of Neuilly sur Marne, this week of summer holidays on the seaside for this group of families is minutely prepared with the social workers. Since January, they have been looking for financial partners and most of all; they have tried to soothe the fears of that first departure. From Clichy-Monfermeil, in the outskirts of Paris, the group and their 3 "educators" travel by bus to the camping site in Vendée, where we follow Nathalie and her children.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris