Retour

Entre deux rives - Gemadin gemada

Documentaire
    Réalisé par Frédérique Devaux • Écrit par Frédérique Devaux
    France • 2004 • 52 minutes • Digital vidéo & Betacam • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0002-C4F2-0000-1-0000-0000-Y
Résumé

Entre deux rives prend ancrage sur mon histoire, celle d’un abandon et d’un secret de famille lié à l’émigration.
Tayeb Yahi, mon père, a fait partie de la première vague d’immigration kabyle en 1947 en France. Déjà marié en Kabylie, il rencontre ma mère à Saint-Denis avec qui il a cinq enfants. En 1964, il repart dans son village avec deux de mes frères. Après avoir reconstitué la trajectoire qui l’a conduit à abandonner ici sa famille, j’essaie de comprendre les mécanismes qui poussent la population kabyle, toutes générations confondues, d’hier à aujourd’hui, à rêver de partir en France. Là, la réalité est tout autre...

Between Two Shores is anchored in my story, a story about an abandon and a family secret that had to do with emigration.
Tayeb Yahi, my father, took part of the first wave of Kabyle immigration in 1947 in France. Already married in Kabilya, he meets my mother in Saint-Denis with whom he has five children. In 1964, he goes back to his village with two of my brothers. After reviewing the trajectory that made him abandoned his family here, I try to understand the mechanisms that drive Kabyle population, without distinction of generation, to dream of France. Here, reality is different.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris