Odessa... Odessa !
-
Réalisé par Michale Boganim • Écrit par Michale Boganim
-
Israël, France • 2005 • 102 minutes & 96 minutes • Super 16 mm • Couleur
- Réalisation :
Michale Boganim - Écriture :
Michale Boganim - Image :
Jakob Ihre - Son :
Antoine Brochu - Montage :
Valerio Bonelli, Kobi Nathanael - Mixage :
Mélissa Petitjean - Montage son :
Barnaby Templer, Jake Roberts
- Production (structure) :
Moby Dick Films - Coproduction :
Transfax Films - Participation :
CNC - Ayant droit :
Moby Dick Films
- N° ISAN :
ISAN 0000-0002-2BFD-0000-N-0000-0000-5
Résumé
Il existe une ville, au nord de la mer Noire, qui porte le nom d’Odessa. Va savoir pourquoi, ce nom semble surgir d’un conte dont les phrases, inlassablement répétées par quelques grands-mères, résonnent encore aux oreilles des adultes. Il était une fois, il y a très longtemps... À travers les histoires de différents personnages qui se rendent à Odessa, New York et Israël, le film évoque l'exil et l'errance d'une communauté particulière : les juifs d'Odessa.
“When I read Isaac Babel’s short stories about Odessa, I found a city enriched with exuberant characters full of humour. The first “movement” of this three-part film deals with the remnants of this community, and shows Odessa as it is today. In the past it was magnificent and cosmopolitan, but its beauty had faded and its life is disappearing, like the Jewish community that now counts only a few people. The other two parts deal with immigration and exile. Following those who left the city, I arrived at Little Odessa in New York and Ashdod in Israel. In both these port cities, rather than adapting themselves to a new life, they have created an imaginary Odessa."
(Michale Boganim)
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2005 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
- 2005 • Jerusalem Film Festival • Jerusalem (Israël) • Prix du meilleur réalisateur
- 2005 • Festival international du film de Berlin - Berlinale • Berlin (Allemagne) • Forum - Prix CICAE
- 2005 • Sundance Film Festival • Utah (États-Unis) • Compétition officielle
- 2005 • ACID (Association du Cinéma Indépendant pour sa Diffusion) • Cannes (France) • Programmation ACID 2005
- 2005 • Cinéma du réel • Paris (France) • Prix Marcorelles
Comment avoir accès au film ?
- Sortie en salle
- Édition DVD
-
Accès VOD
