Retour

Tropique du Cancer

Titre original : Tropico de Cancer
Documentaire
    Réalisé par Eugenio Polgovsky • Écrit par Eugenio Polgovsky
    Mexique • 2004 • 53 minutes • Vidéo • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Pour survivre, des familles du désert de San Luis Potosi, au Mexique, capturent des animaux sauvages. Les hommes et les enfants piègent les serpents, les rats, les oiseaux... Ils connaissent bien ces animaux avec qui ils partagent l’âpreté du désert. Les femmes écorchent les serpents et préparent leurs peaux. Elles vendent ensuite, le long de l’autoroute 57, la plus importante du Mexique, animaux vivants et peaux tannées. Les camions, les uns après les autres, passent à toute allure, dans un bruit assourdissant. Et puis, de belles voitures s’arrêtent. Les passagers, citadins bien nourris et pressés, marchandent et discutent le modeste prix des animaux.

To survive, some families in the San Luis Potosi desert in Mexico catch wild animals. The men and children trap snakes, rats, birds... animals they know well as they share together the desert’s harshness. The women skin the snakes and then sell the tanned skins and live animals at the side of highway 57, the biggest highway in Mexico. End endless stream of trucks speeds by with a deafening roar. And then, expensive cars stop. Their well-fed, hurried, city-dwelling passengers bargain and haggle over the modest prices.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris