Poussières d'Histoire

Documentaire
    Réalisé par Eléonore Kirn • Écrit par Eléonore Kirn
    France • 2005 • 52 minutes • Beta numérique • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-1F5D-0000-X-0000-0000-C
Résumé

Il y a peu de temps encore une lave domptée par les hommes descendait des hauts-fourneaux de la Comilog à Boulogne-sur-Mer. Mais les volcans industriels à fleur d'eau se sont éteints en 2003. Cette pyramide fantôme domine la cité boulonnaise qui n'y pense plus, ni à tous ces hommes qui ont changé les cailloux en ruisseaux de feu. Aujourd'hui ces mémoires, ces hommes et ces usines semblent balayés par le vent de l'Histoire comme de vulgaires poussières. Pourquoi ? Certains disent qu'il faut s'y faire. Se faire à quoi ? S'habituer à l'oubli, à l'indifférence, comme des vivants déjà morts, effacés de la société alors que l'Egypte, l'Histoire vénérable, l'histoire paillette, est au cœur de toutes les attentions. Deux mémoires qui s'entrelacent pour questionner l'Histoire.

Few months ago lava, overcome by manking, still went down from the blast furnaces of Comilog to Boulogne on Mer. But industrial volcanoes died out in 2003. This phantom pyramid dominates the city boulonnaise which does not think of it, nor with all these men who changed stones into brooks of fire. Today these memories, these men and these factories seem swept by wind of the History like vulgar dust. Why? Some say that it is necessary to done there. To be done with what? To be accustomed to the lapse of memory, with the indifference, like alive already dead, the unobtrusive ones of the company whereas Egypt, the worthy History spangles, is the centre of all interest. Two memories interlaced to question the History.

Comment avoir accès au film ?