Le Grand Retour - 2 - Les Survivants de l'indicible

Documentaire
    Réalisé par Jean-André Chérasse • Écrit par Jean-André Chérasse
    France • 1994 • 55 minutes • Betacam SP • Couleur et Noir & Blanc
Résumé

Au printemps 1945, la France a connu le plus grand déplacement de population de toute son histoire. Sur environ deux millions et demi de rapatriés, 40 000 reviennent des camps de la mort, malades pour la plupart et marqués au plus profond d'eux-mêmes. Le grand retour des déportés, c'est-à-dire 3 % de survivants pour les juifs, à peine 30 % pour les autres, politiques et résistants, est une blessure de l'histoire. Cinquante ans après cette tragédie, les survivants nous parlent de leur retour à la vie...

In the spring of 1945 France experienced the biggest displacement of population of its whole history. Of the approximately two and a half million people repatriated, 40,000 came back from death camps, most of them sick and profoundly marked. The great return of the deported, i.e. 3 % of survivors for the Jews, barely 30 % for the others, political prisoners and resistance fighters, is a wound in history. Fifty years after this tragedy, the survivors tell us about their return to life...

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Comment avoir accès au film ?