Retour

Le Choix de Jean

Documentaire
    Réalisé par Stéphanie Malphettes, Stéphane Villeneuve • Écrit par Stéphanie Malphettes, Stéphane Villeneuve
    France • 2004 • 52 minutes • DV Cam • Couleur
Comment avoir accès au film ?
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0001-84B5-0000-W-0000-0000-F
Résumé

Ce film est la chronique des derniers mois de Jean Aebischer, 58 ans, atteint d'un cancer. Nous le suivons dans sa vie quotidienne, jusqu'à son dernier moment. Dernier moment qu'il a lui-même fixé, ayant demandé une assistance au suicide.
Jean Aebischer vit en Suisse, près de Fribourg. Atteint d'un cancer, il a des métastases cérébrales, petites bombes à retardement, qui vont en quelques semaines toucher des fonctions vitales. Ses médecins lui laissent l'espoir de vivre au plus quelques mois. Pourtant, il ne ressent aucun symptôme de sa maladie. Plus que la mort, Jean Aebischer craint la souffrance, la dégradation physique, l'image d'agonie qu'il laisserait aux siens.
En Suisse, l'assistance au suicide est une pratique autorisée. L'association Exit aide des malades en fin de vie à mettre fin à leurs jours : un bénévole leur apporte une solution mortelle. Auparavant, Exit examine leur dossier médical et rappelle ses conditions. Parmi celles-ci, l'obligation pour le malade d'absorber lui-même la solution mortelle. Jean Aebischer est mort le 6 janvier 2004.
Réflexion sur l'assistance au suicide, ce film est aussi un travail sur la maladie, la mort et le deuil. Pourquoi choisir l'assistance au suicide ? Comment fixer le moment de sa mort ? Contrôler le moment de partir apaise-t-il l'angoisse de la mort ? Comment se préparer à mourir ? Comment y préparer ses proches.

This film chronicles the last few months in the life of 58 year old Jean Aebischer. We capture his daily existence as a terminal cancer suffereer, right up to his very last day. A last day he chose of his own accord, by resorting to assisted suicide.
Jean Aebischer lives in Switzerland, near Fribourg. His cancer has metastasized in his brain, creating tiny time bombs that impair his vital functions in just a few weeks' time. And while Jean still feels no symtoms of the desease, his doctors give him only a few more months to live. Jean Aebischer isn't as afraid of death itself, as he is of the suffering and physical decay that will leave his loved ones with agonizing memories of his final days.
Swiss law permits assisted suicide. A right-to-die society called Exit helps terminal patients to end their lives by having a volunteer supply them with a deadly solution. Beforehand the Exit team carefully examines the applicant's medical file and assures he meets the society's conditions, which require the patient to administer the drug himself. Jean Aebischer died on january 6th 2004.
Our film is a reflection on assisted suicide as well as a close-up look at illness, death and mourning. Why do people resort to assisted suicide? How does one chose exactly when to die ? Does controlling the moment when one dies ease the anxiety over death? How can one prepare for death? How can loved ones be prepared.

Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
Comment avoir accès au film ?
Partager
Imprimer
Modifier
Ajouter aux favoris