À quoi ça sert l'amour

Documentaire
    Réalisé par Axelle Delafolie, Hélène Robert • Écrit par Axelle Delafolie, Hélène Robert
    France • 2006 • 17 minutes • Mini DV • Couleur
  • N° ISAN :
    ISAN 0000-0005-153F-0000-U-0000-0000-L
Résumé

Evelyne Chancel chante Édith Piaf tous les vendredis soir depuis seize ans au "Bistrot de la Gaîté" à Paris. Serge, son mari, l’accompagne depuis ses débuts pour l’assister et présenter son spectacle. Ce film est l’histoire d’une rencontre entre deux artistes atypiques aux caractères bien distincts, unis par une histoire personnelle que l’on devine agitée. La personnalité très forte d’Evelyne Chancel nous guide dans les coulisses du "Bistrot de la Gaîté". Nous découvrons une femme de scène étonnante en prise avec l’émotion des chansons de la grande Édith Piaf, qu’elle interprète avec dévotion. La relation du couple se dessine à travers une connaissance intime l’un de l’autre, dans un cadre qu’ils connaissent maintenant parfaitement, rythmée par des gestes quotidiens répétés et joués depuis seize ans. Ce film a d’autant plus de pathos qu’il est le témoin des derniers instants de représentation d’Evelyne au "Bistrot de la Gaîté". Son spectacle dans ce lieu a depuis cessé d’exister

Since sixteen years, Evelyne Chancel sings Edith Piaf every friday evenings in Paris to the "Bistrot de la Gaîté". Serge his husband, accompanies her from her beginnings to help to and to presents the show. This movie is the story of two atypical artists both with their personalities, united by an agitated personal life. The strong personality of Evelyne Chancel is our guide in backstage of the "Bistrot de la Gaîté". We meet a woman remarkable on the scene really touched by the songs from Edith Piaf she interprets religiously. Their relationship becomes apparent through their intimate acquaintance in a place they know perfectly, and is also regulated by the daily gestures repeated and played since sixteen years. This movie is the witness of the last moments of Evelyne in the "Bistrot de la Gaîté". The performance in this place has ceased to exist. That's why it is so touching.

Comment avoir accès au film ?