C'est mieux là-bas
-
Réalisé par Zouhair Chebbale • Écrit par Zouhair Chebbale
-
France • 2005 • 52 minutes • Beta numérique • Couleur
- Réalisation :
Zouhair Chebbale - Écriture :
Zouhair Chebbale
- Production (structure) :
Dora Productions - Diffuseur :
France 3 Alsace, 2M TV Maroc - Participation :
Agence culturelle d'Alsace, Angoa-Agicoa, CNC, Communauté urbaine de Strasbourg (CUS), FASILD (Fonds action et soutien pour intégr. et lutte contre discriminations), Procirep, Région Alsace - Ayant droit :
Dora Productions
- N° ISAN :
ISAN 0000-0001-B6FF-0000-6-0000-0000-J
Résumé
Ils ont 14 ans et vivent de chaque côté de la Méditerranée. Mustapha vit à Casablanca, travaille avec son oncle dans une petite fabrique de meubles et rêve de rejoindre l’Eldorado français. Abdelkader est français d’origine marocaine. Il vit dans une cité et rêve de ses vacances au Maroc. À travers les conditions de vie, cultures et croyances de ces deux adolescents de même origine nationale et sociale, ce film rend compte de l’idée que "la vie est forcément meilleure ailleurs".
They are 14 years old and live on each side of the Mediterranean Sea. Mustapha lives in Casablanca, works with his uncle in a small furniture fabric and dreams of joining the French El Dorado. Abdelkader is French, native of Morocco. He lives in the suburbs and dreams of holidays in Morocco. Through the life conditions, the cultures and believes of these teenagers with similar national and social origins, this film deals with the idea of "Life is obviously better elsewhere."
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
Sélections et distinctions
- 2010 • Écrans noirs • Yaoundé (Cameroun) • Prix du meilleur documentaire
- 2006 • PriMed - le Festival de la Méditerranée en images • Marseille (France) • Sélection officielle
Comment avoir accès au film ?
- Édition DVD
-
Accès VOD
- Il n'existe pas d'accès en VOD à notre connaissance
-
Diffusion non commerciale / Consultation
