Le Crime quotidien
-
Réalisé par Nina Toussaint • Écrit par Nina Toussaint, Massimo Iannetta
-
Belgique • 1994 • 56 minutes • Betacam SP • Couleur
- Réalisation :
Nina Toussaint - Écriture :
Nina Toussaint, Massimo Iannetta - Image :
Philippe Guilbert - Son :
Olivier Vanderaa - Montage :
Isabelle Husson - Musique originale :
Alain Everts - Mixage :
Olivier Vanderaa
- Production (personne) :
Massimo Iannetta - Production (structure) :
CBA - Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles - Coproduction :
Gsara - Diffuseur :
RTBF - Radio Télévision Belge Francophone, Planète Câble - Participation :
Gouvernement de la communauté française de Belgique, Loterie nationale belge - Ayant droit :
CBA - Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles
- N° ISAN :
non renseigné
Résumé
Zoé était la victime préférée de son père. Pendant dix-huit ans il l'a maltraitée, humiliée et violée quotidiennement... Aujourd'hui, elle a la force de parler, mais son père bénéficie d'une prescription. La confrontation n'aura jamais lieu. Le bourreau n'avouera plus jamais... Zoé reste seule face à sa mémoire et à sa parole. Mais que peuvent une parole et une mémoire ? Se souvenir et revenir sur les lieux, comme un ancien concentrationnaire, et dire "c'était ici" et "c'était moi"...
Zoé was her father's favourite victim. For eighteen years, she was mistreated, humiliated and raped on a daily basis... Today, she has the strength to speak out, but her father has been discharged under the statute of limitations. The confrontation will never take place. The torturer will never own up... So Zoé is alone with her memories and words. And what good are memories and words ? You remember... and return to the scene as to a former concentration camp, and say "it was here" and "it was me"...
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
- 1996 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
- 1995 • Filmer à tout prix • Bruxelles (Belgique) • Grand prix de la Communauté Française
- 1995 • Festival Psy de Lorquin • Lorquin (France) • Clé d'or
- 1995 • Traces de Vies • Clermont-Ferrand (France) • Prix
Comment avoir accès au film ?
- Sortie en salle
-
Édition DVD
- Il n'existe pas d'édition DVD à notre connaissance
-
Accès VOD
