Rwanda : lettre à Sonia - Le Regard d'un enfant après les massacres

Documentaire
    Réalisé par Christophe Naigeon, Catherine Tellier • Écrit par Christophe Naigeon, Catherine Tellier
    France • 1995 • 26 minutes • Betacam SP • Couleur
  • N° ISAN :
    non renseigné
Résumé

Les massacres du Rwanda se sont arrêtés en août 1994. En quatre mois, un Rwandais sur dix a été tué. Des centaines de milliers d'autres se sont réfugiés dans les camps. Depuis, des millions de Rwandais essaient d'oublier cette folie collective. Les enfants, tout particulièrement, cherchent à leur manière à sortir du cauchemar. En leur nom, un petit groupe de jeunes Rwandais, de huit à quinze ans, a rédigé une lettre à une amie imaginaire, Sonia, réfugiée en Europe. Sur les images tournées dans deux villages du sud du Rwanda en octobre 1994, ils racontent ce qu'ils ont vécu et, surtout, ils montrent un visage du pays que nous n'attendions pas : les instituteurs étaient sévères, les religieux ne prêchaient pas l'amour. Un autre Rwanda, loin des horreurs médiatiques, plus près du quotidien d'un pays où l'on se demande si la mort ne rôde pas encore.

The massacres in Rwanda ceased in August 1994. In four months one out of ten Rwandais had been killed. Hundreds of thousands of others took refuge in the refugee camps. Since then, millions of Rwandais are trying to forget that mass madness. The children, especially, are trying in their own way to escape from the nightmare. In their name, a small group of young Rwandais, between eight and fifteen years old, have written a letter to an imaginary friend, Sonia, refugee in Europe. Accompanying views filmed in two villages in the south of Rwanda in October 1994, they tell what they have lived through and, above all, they give an unexpected aspect of the country. The teachers were strict, the members of the religious orders did not preach of love. It shows a different Rwanda, far from the horrors of the screen, closer to the daily life of a country where we wonder whether death is not still on the prowl.

Comment avoir accès au film ?