Les Hommes
-
Réalisé par Ariane Michel • Écrit par Ariane Michel
-
France • 2006 • 95 minutes • Mini DV • Couleur
- Réalisation :
Ariane Michel - Écriture :
Ariane Michel - Image :
Ariane Michel - Montage :
Ariane Michel
- Production (structure) :
Love Streams Agnès b. Productions - Participation :
Région Île-de-France, CNC - Ayant droit :
Love Streams Agnès b. Productions
- N° ISAN :
ISAN 0000-0005-1CC4-0000-Z-0000-0000-6
Résumé
Aux confins d'une mer gelée, un bateau s'approche de la terre. Des silhouettes humaines en sortent, elles paraissent étranges. La glace, les pierres et les bêtes du Groënland assistent depuis leur monde immuable au passage de scientifiques venus un été pour les étudier.
"Sur les côtes sauvages d’un pays glacé, l’été étire sa journée sans fin, aube absolue où règnent les bêtes. Un navire, animal bizarre venu de la mer, sans violence, s’introduit dans le paysage. À son bord, des silhouettes d’hommes s’agitent. Sur l’eau, sur la glace, sur la terre, ils s’avancent vers nous.
"Nous" sommes la glace, la pierre, l’eau et les animaux du Groenland, et "eux" des naturalistes du début du XXIe siècle qui s’approchent de la nature et l’observent. Tous sommes les parties d’un même tout, un monde reculé où il fait froid et jour."
Ainsi Ariane Michel décrit-elle cette aventure qui fait, comme Ponge, le pari du parti pris des choses, de leur opacité, de leur archaïsme, de leur beauté aussi. Film animalier si l’on veut, mais pour mieux guetter les traces d’une humanité à laquelle on aurait refusé toute évidence."
(Jean-Pierre Rehm - FIDMarseille)
"On the wild coasts of an ice-covered country, the summer stretches out endlessly, an absolute dawn where animals reign. A ship, a strange sea-faring animal, enters the landscape unobtrusively. On board are the silhouettes of men, moving. On the water, on the ice, on the land, they come towards us.
"Us" are the ice, the stone, the water and the animals of Greenland, and “them” the naturalists of the early XXI century who come close to nature and observe it. We are all parts of the same whole, a remote world, where it is cold and light".
Such is Ariane Michel’s description of this adventure, which, like Ponge, relies on the perspective of things, their opacity, their archaism, and also their beauty. An animal film of sorts, but to better seize the traces of humanity, of which we would have refused all evidence."
(Jean-Pierre Rehm - FIDMarseille)
Mot(s)-clé(s) thématique(s)
À propos du film
Sélections et distinctions
- 2006 • Images en bibliothèques • Paris (France) • Film soutenu par la Commission nationale de sélection des médiathèques
- 2006 • FID (Festival International du Documentaire) • Marseille (France) • Grand Prix de la compétition française